Hallenross presents Legal Interpreting Training

  • 11 Jun 2016
  • 9:00 AM
  • 12 Jun 2016
  • 5:00 PM
  • Goshen College, Goshen, IN

Proceedings Interpreter: Protocol Considerations as an Officer of the Court with Linda Ross

  • Saturday, June 11

  • 9 a.m.-5 p.m.

  • Presented in ASL, no English interpretation

This workshop will focus on the role definition of the proceedings interpreter and how that role is reflected in court protocol and procedure. Protocol relating to requests of the court, disclosures to the court, correcting the record, and intra-team monitoring and collaboration will be addressed. Participants will engage in small group activities where different protocol considerations are discussed and applied. 

Advanced Skills Development: Interpreting Lines of Questioning with Ben Hall

  • Sunday, June 12

  • 9 a.m.-5 p.m.

  • Presented in English

The examination of witnesses is of paramount importance in the legal context. Questioning is a structured sequence designed to elicit specific information from a witness, and is a process impacted by legal parameters and legal or investigative strategies. This workshop will focus on the exploration of factors that significantly impact the nature and structure of lines of questioning in the legal context, and considerations for interpreting. 

Cost: $80 for one workshop, $150 for both

Cancellation Policy: 

Cancellations received by 5 p.m. Eastern Time on June 3, will receive a full refund.  Cancellations received after June 3, but before 5 p.m Eastern Time onJune 8, will receive 50% refund. No refunds issued after June 8.

Questions? Email admin@hallenross.com

To request interpreting services or other accommodations, email admin@hallenross.com by 5 p.m. Eastern Time on June 8.

Registration by email to admin@hallenross.com 


by phone 614-296-8937.

CEUs: Hallenross is an RID-approved sponsor for continuing education activities. Each workshop is approved for .8 CMP CEUs in professional studies and assumes some knowledge of the topic. 

© 2021 Indiana Chapter of Registry of Interpreters for the Deaf. All Rights Reserved 

Powered by Wild Apricot Membership Software